Ще я преведа,
като ми остане време...
Днес се роди
още един Водолей, а аз май имам Наистина
Вълшебна сила
пожелателно да сбъдвам реалността...
Да е жив и
здрав Васил, а мама Деси и татко Юрий,
да бъдат Най-щастливите
родители!:)))
И тук да кажа
- > С 6-то
февруарските водолеи
ШЕГА НЕ
БИВА!!! :)))
*****
How Far Do You Wanna Go? Lyrics
ОтговорИзтриванеBy Gloriana
Well I bumped in to your best friend
Said your talking
And thinking of leaving
Everything you've ever known
How far do you wanna go?
Spent the summer months
Saving just enough
Working fast food drive through
For that old fastback fixer up
How far do you wanna go?
Are you looking for a little more
Than this hold-you-down broken town
Better leave now or you'll never know
How far do you wanna go?
I can be the one you can be mine too
We can run away, disappear
Get the hell out of here
Tell me you'll come with me
Tell me you'll run with me
Tell me you love me
How far do you wanna go?
There's an open sky staring back at us
And it's daring us to tear it up
Bury that town in a cloud of dust
How far do you wanna go?
Are you looking for a little more
Than this hold-you-down broken town
Better leave now or you'll never know
How far do you wanna go?
I can be the one you can be mine too
We can run away, disappear
Get the hell out of here
Tell me you'll come with me
Tell me you'll run with me
Tell me you love me
How far do you wanna go?
Bigger dreams came from smaller things baby
Yeah maybe we are a little crazy
But I see that look in your eye
And I can tell your ready to roll
I just need to know
How far do you wanna go?
Are you looking for a little more
Than this hold-you-down broken town
Better leave now or you'll never know
How far do you wanna go?
I can be the one you can be mine too
We can run away, disappear
Get the hell out here
Tell me you'll come with me
Tell me you'll run with me
Tell me you love me
How far do you wanna go?
http://www.metrolyrics.com
ПРЕВОДА :
Gloriana – „Колко далеч искаш да стигнеш”
Блъснах се в твоя най-добър приятел
Каза че говориш
И мислиш за раздяла
Всичко което някога си знаела
Дали е колко далеч искаш да стигнеш
Прекара летните месеци
За да спестиш достатъчно
В крайпътен бар за бързо хранене
Работейки за оня стар наркотърговец
Колко далеч искаш да стигнеш?
Оглеждаш ли се за нещо повече
От този поставящ те на колене разбит град
По-добре напусни сега
Или никога няма да разбереш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Аз мога да бъда Единствен за теб
Ти можеш да бъдеш Единствена за мене също
Можем да избягаме, да се стопим
Запращайки по дяволите всичко
Кажи ми, че ще дойдеш с мен
Кажи ми, че ще избягаш с мен
Кажи, че ме обичаш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Откритото небе ще гледа нашите дири
Ще ни даде кураж да разкъсаме и
Изгорим оня град в облак от прах
Колко далеч искаш да стигнеш?
Оглеждаш ли се за нещо повече
От този поставящ те на колене разбит град
По-добре напусни сега
Или никога няма да разбереш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Аз мога да бъда Единствен за теб
Ти можеш да бъдеш Единствена за мене също
Можем да избягаме, да се стопим
Запращайки по дяволите всичко
Кажи ми, че ще дойдеш с мен
Кажи ми, че ще избягаш с мен
Кажи, че ме обичаш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Големите мечти се раждат от малките неща, мила
Еее, може би ние сме малко луди
Но виждам оня поглед във очите ти
И мога да твърдя, че си готова да заминеш
Аз само имам потребност да знам
Колко далеч искаш да стигнеш?
Оглеждаш ли се за нещо повече
От този поставящ те на колене разбит град
По-добре напусни сега
Или никога няма да разбереш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Аз мога да бъда Единствен за теб
Ти можеш да бъдеш Единствена за мене също
Можем да избягаме, да се стопим
Запращайки по дяволите всичко
Кажи ми, че ще дойдеш с мен
Кажи ми, че ще избягаш с мен
Кажи, че ме обичаш
Колко далеч искаш да стигнеш?
Превод : @Eli
17.02.2013
Днес и стихо се роди по тая песен, но ще го споделя.... когато му дойде времето... ;)
ОтговорИзтриванеХубаво е тук на тихичко...