Powered By Blogger

петък, 15 декември 2017 г.

You're Not Alone (превод)...




"Не си сам"
You're Not Alone
Revolution Saints

Винаги съм знаела, че мога да бъда твоя пътеводна светлина
Да те отведа на по-добро място
Никога не съм се съмнявала в нашата съдба
гледайки звездите над нас
Защо трябваше да изгубим своята невинност?
Винаги съм усещала, че трябва да вървим заедно

Не мога да те предпазя от всички страхове, които имаш
Мога само да те накарам да се усмихваш отново

Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам

Можеш да бягаш в проливния дъжд
Но не можеш да се скриеш от любовта
Трябва да измиеш целия си страх

Не мога да те предпазя от всички страхове, които имаш
Мога само да те накарам да се усмихваш отново

Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам

Не е необходимо да изпитваш болка
Защото сме създадени да живеем в радост и наслада

Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам

15.12.2017г.
превод Ели




*****

Няма коментари:

Публикуване на коментар