Unisonic - You And I (превод)...

Unisonic - You And I

lyrics

The winds of change we can't outrun
We can't hide away from the rising of the sun
And all the fears we've ever known
Are just fertilizing the seeds that have been sown

No need to dwell, or wish them well
It's all right
What's left to do, what's lfet for you?

There is sadness, there is madness
So we must come together, you and I
From the mountains, to the oceans
It's just you and I, and I beleive it's time

What goes up, it must come down
It's an endless cycle, we all go round and round
And now the time to change has come
But to start again we must admit what we've become

There's more to say so don't shy away
Just listen
This path we choose won't make us heroes

There is sadness, there is madness
So we must come together, you and I
From the mountains, to the oceans
It's just you and I

I'm not a matyr for the sake of the fight
There's a force that's even greater than we pursue
So much too lose but even more we can gain
And it's only up to us - to come through

There is sadness, there is madness
So we must come together, you and I
From the mountains, to the oceans
It's just you and I

So we must come together, you and I
So take your passion, and make it happen
It's just you and I

Unisonic – Ти и Аз

Вятърът на промяната не може да бъде прогонен
Не можем да се скрием от изгряващото слънце
И всички страхове, които някога сме познавали
Са просто поникнали семена, които са били засети

Няма нужда да ги изживяваш

Или да им пожелаваш всичко добро
Всичко е наред
Какво остана, какво остана за теб?

Има тъга, има лудост
Така че трябва да се съберем, Ти и Аз
От планините до океаните
Сме само Ти и Аз и вярвам, че е време

Това което има да се случва ще излезе наяве
Това е безкраен кръг в който се въртим пак и пак
Но вече времето за промяна настъпи
Но за да започнем отначало

Трябва да се изправим пред това в което сме се превърнали

Имам толкова много да ти казвам, не се плаши
Просто ме слушай
Пътя, който изберем няма да ни направи герои

Има тъга, има лудост
Така че трябва да се съберем, Ти и Аз
От планините до океаните
Сме само Ти и Аз

Аз не съм мъченик в името на борбата
Толкова много губим, но още повече можем да спечелим
Решението зависи само от нас

Има тъга, има лудост
Така че трябва да се съберем, Ти и Аз
От планините до океаните
Сме само Ти и Аз

Така че трябва да се съберем, Ти и Аз

Така че – прегърни страстта си

И направи така, че да се случи
Само Ти и Аз сме

05.05.2017г.

превод Ели

*****