Runaway...(превод)

THE CORRS LYRICS

"Runaway"

Say it's true, there's nothing like me and you
I'm not alone, tell me you feel it too

And I would run away
I would run away, yeah..., yeah
I would run away
I would run away with you

Cause I am falling in love with you
No never I'm never gonna stop
Falling in love with you

Close the door, lay down upon the floor
And by candlelight, make love to me through the night
(through the night, through the night...)

Cause I have run away
I have run away, yeah..., yeah
I have run away, run away
I have run away with you

Cause I am falling in love (falling in love) with you
No never I'm never gonna stop
Falling in love with you...
With you...

And I would runaway
I would runaway, yeah..., yeah
I would runaway (runaway)
I would runaway with you

Cause I am falling in love (falling in love) with you
No never I'm never gonna stop
Falling in love with you...

Falling in love (falling in love) with you
No never I'm never gonna stop falling in love with you

With you, my love, with you...
na ni na ni na na...
(With you, with you, with you, with you)

[Fade out]

---

THE CORRS LYRICS

"Бягство"

Кажи че е истина, няма нищо като мен и теб
Не съм сама, кажи ми че и ти го чувстваш

И аз ще избягам
Ще избягам, yeah..., yeah
И аз ще избягам
И аз ще избягам с теб

Защото съм влюбена в теб
Не никога, никога няма да спра
Да съм влюбена в теб

Затвори вратата, легни долу на пода
И на светлината на свещите, прави любов с мен през нощта
(през нощта, през нощта...)

Защото аз ще избягам
Ще избягам, yeah..., yeah
Ще избягам, ще избягам
Ще избягам с теб

Защото се влюбвам в теб (влюбвам се) в теб
Не никога, никога няма да спра
Да се влюбвам в теб...
В теб...

И аз ще избягам
Аз ще избягам, yeah..., yeah
Аз ще избягам (избягам)
Аз ще избягам с теб

Защото се влюбвам в теб (влюбвам се) в теб
Не никога, никога няма да спра
Да се влюбвам в теб...

Да се влюбвам (да се влюбвам) в теб
Не никога, аз никога няма да спра да се влюбвам в теб

В теб, моя любов, в теб...
na ni na ni na na...
(В теб, в теб, в теб, в теб)

[Затихващо]

18.02.2016г.

Превод Ели

*****